La grande Abbazia si trova a Chiusdino poco fuori Siena, immersa nelle meravigliose campagne senesi che le fanno da cornice, l'enorme struttura appare come un quadro le fa da sfondo un paesaggio visionario e senza tempo , che ci catapulta immediamente indietro nel tempo fino al 1218-1220 quando fu costruita, se ci si lascia trasportare dall'energia che il luogo sprigiona sopraffatti dalla sindrome di Stendhal , possiamo immaginare le battaglie che si sono consumate al suo interno, cavalieri con i loro cavalli, donne con abiti meravigliosi ... e magicamente il quadro d'insieme si anima e prende forma.
"The large Abbey is located in Chiusdino just outside Siena, immersed in the wonderful Sienese countryside that surrounds it, the huge structure looks like a picture as a backdrop to a visionary and timeless landscape, which catapult us immediately back in time to the 1218-1220 when it was built, if you let yourself be carried away by the energy that the place gives off overwhelmed by Stendhal syndrome, we can imagine the battles that took place inside, knights with their horses, women with wonderful clothes ... and magically the overall picture comes alive and takes shape."
L'Abbazia e' dedicata a San Galgano , conosciuto come Galgano Guidotti , cavaliere medievale e Santo italiano che visse nel XII e scelse di passare la fine della sua vita da eremita.
Nacque a Chiusdino nel 1148 da Guido Guidotti , in una famiglia della nobilta' locale e mori' nel 1181.
Nel periodo in cui nacque erano in atto le guerre per la supremazia politico-militare tra le famiglie nobili dei Della Gherardesca i Pannocchieschi e altri , ed essendo lui primogenito per gli usi dei tempi gli tocco' una vita da guerriero , quale cavaliere medievale.
Era, quella in cui visse un'epoca di violenze e abomini , suprosi e ingiustizie messe in atto, da chi le agiva, per ampliare la propria forza e il proprio dominio su cose e persone.
"The Abbey is dedicated to San Galgano, Know as galgano Guidotti, Medieval Knight and Italian Saint who lived in the XII century and chose to spend his life as a Heremit.
He was born in Chiusdino in 1148 to Guido Guidotti, into a family of the local nobility and died in 1181."
Anche se nato in uma famiglia molto religiosa, in un primo periodo della sua vita visse con dissolutezza e compi' opere violente , fino a quando colto dal pentimento decise di ritirarsi e di vivere come un eremita con la stessa intensità con cui precedentemente aveva praticato la violenza
Il luogo del suo Eremitaggio e' conosciuto come Rotonda di Montesiepi ed e' a pochi passi dall'Abbazia , qui si trova anche la sua Spada che si narra , nel gesto di rinuncia alla vita dissoluta di guerriero , getto' a terra e come per miracolo si pianto' nella Roccia e ancora vi si trova!
La conversione di Galgano avvenne in seguito a due visioni dell'Arcangelo MIchele che gli indico' cio' che doveva fare per redimersi.
Inizio' cosi' la sua vita da Eremita , cibandosi di erbe selvatiche e dormendo sulla terra , sconfisse piu' volte il demonio e le sue tentazioni .
"Il diavolo, vedendo la tenacia dell'uomo, si allontano' da lui con un ululato"
L'Abbazia con la sua suggestiva atmosfera si presta anche a fare da cornice a feste di matrimonio da sogno
...
Commenti
Posta un commento